quarta-feira, 11 de fevereiro de 2009

THE REASON - HOOBASTANK

THE REASON(Versão Portuguesa)-HOOBASTANK

Eu não sou uma pessoa perfeita
Há muitas coisas que eu gostaria de não ter feito
Mas eu continuo a aprender
Eu não pretendia fazer aquelas coisas contigo
E então eu tenho que dizer antes de ir
Que eu apenas quero que tu saibas

Eu encontrei uma razão para mim
Para mudar quem eu costumava ser
Uma razão para começar de novo
E a razão és tu...

Eu sinto muito ter te magoado
É algo que eu devo conviver todos os dias
E toda a dor que eu te fiz passar
Eu gostaria de poder retirá-la completamente
E ser aquele que apanha todas as tuas lágrimas
É por isso que eu preciso que tu escutes

Eu encontrei uma razão para mim
Para mudar quem eu costumava ser
Uma razão para começar de novo
E a razão és tu...
E a razão és tu...
E a razão és tu...
E a razão és tu...

Eu não sou uma pessoa perfeita
Eu nunca te quis fazer aquelas coisas
E então eu tenho que dizer antes de ir
Que eu apenas quero que tu saibas

Eu encontrei uma razão para mim
Para mudar quem eu costumava ser
Uma razão para começar de novo
E a razão és tu...

Eu encontrei uma razão para mostrar
Um lado meu que tu não conhecias
Uma razão para tudo que eu faço
E a razão és tu…



THE REASON(English Version)-HOOBASTANK


I'm not a perfect person
There's many things
I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so, I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you

I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

Sem comentários: